GET /users/:address/portfolio-history — portfolio milestones for frontend chart

Returns position-changing events (buy/sell/mint/redemption) with running USDC balance. The frontend combines these milestones with live position valuations to render a smooth portfolio chart.